ヨブ記 10:4 - Japanese: 聖書　口語訳

あなたの持っておられるのは肉の目か、 あなたは人が見るように見られるのか。

Colloquial Japanese (1955)

あなたの持っておられるのは肉の目か、あなたは人が見るように見られるのか。

リビングバイブル

あなたも、人間と同じように不公平なのですか。 神の寿命はあまりにも短いので、 私の無罪を十分に知りながら ありもしない罪をとがめようと、 私を追いかけ回すのですか。 だれもあなたの御手から私を救い出せないことを 承知のうえで、このようにしているのですか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

あなたも肉の目を持ち 人間と同じ見方をなさるのですか。

聖書 口語訳

あなたの持っておられるのは肉の目か、／あなたは人が見るように見られるのか。

ヨブ記 10:4 相互参照

ヨブ記 24:23

神が彼らに安全を与えられるので、 彼らは安らかである。 神の目は彼らの道の上にある。

ヨブ記 28:24

彼は地の果までもみそなわし、 天が下を見きわめられるからだ。

ヨブ記 34:21

神の目が人の道の上にあって、 そのすべての歩みを見られるからだ。

ヨブ記 9:32

神はわたしのように人ではないゆえ、 わたしは彼に答えることができない。 われわれは共にさばきに臨むことができない。

ルカによる福音書 16:15

そこで彼らにむかって言われた、「あなたがたは、人々の前で自分を正しいとする人たちである。しかし、神はあなたがたの心をご存じである。人々の間で尊ばれるものは、神のみまえでは忌みきらわれる。

ヨハネの黙示録 1:14

そのかしらと髪の毛とは、雪のように白い羊毛に似て真白であり、目は燃える炎のようであった。

サムエル記上 16:7

しかし主はサムエルに言われた、「顔かたちや身のたけを見てはならない。わたしはすでにその人を捨てた。わたしが見るところは人とは異なる。人は外の顔かたちを見、主は心を見る」。